Ήχοι-ΙΒΑΝ ΒΑΖΟΦ

Ήχοι-ΙΒΑΝ ΒΑΖΟΦ

Σαν σήμερα ,στις 22 Σεπτεμβρίου 1921, έφυγε από τη ζωή ο εθνικός ποιητής της Βουλγαρίας,ο Ιβάν Βάζοφ. Το ποίημα "Ήχοι", από τα πιο συγκινητικά του!

Ήχοι-ΙΒΑΝ ΒΑΖΟΦ

Στην ιερή γαλήνη αυτής της νύχτας,
Κάποιοι μονάχα ήχοι ξαγρυπνούν
Που μέσα στις ψυχές μας ανασταίνουν
Φωτοπερίχυτους καημούς.

Όλο παλμούς είν' οι χορδές ετούτες
Που μέσα μου φωλιάζουν,
Ξυπνούνε τότε αλαργινές
Οι νοσταλγίες και με κράζουν.

Ήχοι εσείς τυραννικοί
Δε θα σβηστείτε;
Όλα ηρέμησαν και σεις
Δε θα χαθείτε;

Μετάφραση: Γιώργου Πετρίδη
Πηγές: Παγκόσμια ποιητική ανθολογία "Ταξίδι στην ποίηση", Ναυτίλος
https://el.wikipedia.org

 

 

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr

Τα Cookies βελτιώνουν την απόδοση της σελίδας μας. Δεν αποθηκεύουμε προσωπικές σας πληροφορίες. Μας επιτρέπετε να τα χρησιμοποιούμε;